TOURISMUS

EIN AUSGANGSPUNKT, UM DIE REGION ZU ERKUNDEN

Das Hotel L’Écu d’Alsace befindet sich in:

  • 1 km vom Bahnhof Gresswiller entfernt,
  • 7 km von Molsheim entfernt,
  • 15 km vom Zentrum von Obernai entfernt,
  • 30 km vom historischen Zentrum von Straßburg entfernt
  • 50 km von Colmar entfernt

Dies macht es zu einem idealen Ausgangspunkt, um sowohl die großen touristischen Gebiete der Region als auch die kleinsten natürlichen Umgebungen voller faszinierender Geschichten und Kuriositäten zu entdecken.

Carte du Bas-Rhin, position de L'Écu d'Alsace

Das vollständige Programm der Veranstaltungen rund um unser Hotel finden Sie auf der Website: BruchMO

BESUCH

Photo d'une sculpture du Nideck

Entdecken Sie die verschiedenen Sehenswürdigkeiten rund um unser Hotel, Wandern oder Ausflug.

  • Der Nideck-Wasserfall und das Gelände der Giants (La cascade du Nideck et le site des Géants)
  • Das Straßburger Tor (in Mutzig) (La Porte de Strasbourg)
  • Die Festung Mutzig (Feste Kaiser Wilhelm II.) (Le fort de Mutzig)
  • Das Feuerfeld (Le Champ du feu)
  • Der Donon (Le Donon)

FÜHRUNGEN

Besuchen Sie die vielen Museen, Bars, Restaurants und Freizeiteinrichtungen, die das Herz des elsässischen Erbes bilden.

  • Das Lebkuchenmuseum und seine Werkstatt in Gertwiller (Le Musée du Pain d’épices et son atelier de fabrication)
  • Das Haut-Koenigsbourg-Schloss (Le Château du Haut Koenigsbourg)
  • Das Denkmal von Elsass-Mosel (Le Mémorial de l’Alsace-Moselle)
  • Das Lager Struthof und das Deportierte Museum (Le Camp du Struthof et le Musée du Déporté)
  • Der Eagle Park und seine Freiluft Shows (La Volerie des Aigles et ses spectacles en plein air)
  • Affenberg (La Montagne des Singes)
  • Die Cité de l’Automobile in Mulhouse (La Cité de l’Automobile)
  • Die Freizeitanlage Le Clèfle in Dorlisheim (viele spezialisierte Restaurants, Kino, Bowling…) (La zone de loisir Le Trèfle à Dorlisheim)
  • Der königliche Palast – Kirrwiller (Le Royal Palace)
  • Jam of the Climont (Les Confitures du Climont)
  • Die Konditorei der Hohen Vogesen (La Confiserie Des Hautes Vosges)
  • Die elsässische Brauerei „Météor“ (La Brasserie Alsacienne Météor)
  • Das Haus des Sauerkrauts Der Gipfel (La Maison de la Choucroute Le Pic)
LE PALAIS DU PAIN D'ÉPICES

TOURISTISCHE SITES

Cathédrale de Strasbourg

Vergessen Sie natürlich nicht unsere kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten im Elsass.

Strasbourg
  • Das Petite France (La Petite France)
  • Die Kathedrale und ihre astronomische Uhr
  • Das Europäische Parlament, der Palast von Europa (Le Conseil et le Parlement Européen, le Palais de l’Europe)
  • Der Weihnachtsmarkt in Straßburg: Der berühmteste Markt in Frankreich

Obernai
  • Der Mont Sainte Odile (Le Mont Sainte Odile)
  • Das historische Zentrum

Colmar
  • Kleines Venedig (La Petite Venise)
  • Replik der Freiheitsstatue